Las sailor scouts y los warriors se encontraban en la habitación donde Darién y Rini estaban cautivos, buscando la forma de salir del portal antes de que se destruyera y poder rescatar a Serena de las manos de Nemain.

E.S.Mer: Debemos salir de aquí antes que se destruya el portal de esta dimensión.
E.S.V: Pero como vamos a salir de aquí?.
E.S.J: Y hay que buscar a Serena.
T.M: Debo ir a buscarla.
E.S.U: Príncipe, no se preocupe, ella va a estar bien, nosotros nos encargaremos de buscarla.
W.Moon: Yo les ayudare, no voy a permitir que ese Nemain se apodere de mi hermana.
S.S.M: Sailor mercury  y warrior mercury debemos unir la información que nos da para localizar la salida.
E.S.Mer: ¡Sí!.
W.Mer: ¡Hagámoslo!.

Sailor mercury, warrior mercury y sailor star Maker unen toda la información en sus computadoras portátiles para busca la manera de salir del portal antes de que de destruya, y el dato les indica que la salida es en el lugar donde sailor moon desapareció.
 
E.S.Mer: ¡Eso es ahí esta la salida!.
W.U: Donde?.
S.S.M: En la otra habitación cerca al espejo donde desapareció sailor moon.
T.M: ¡Que estamos esperando, vamos!.
E.S.Mer: Tuxedo mask aguarda un momento.
E.S.V: Que pasa mercury?.
E.S.Mer: No podemos entrar así, como así.
W.S: Por que no podemos entrar?.
E.S.Mer: Lo que pasa es que en ese sitio hay varias entradas a diferentes dimensiones y no se cual sea la correcta.
W.Mars: Debemos hacer algo, pero que?.
T.M: Unamos nuestros poderes y nos teletransportarnos.
E.S.P: Pero aun así no sabemos cual es la entrada correcta.
S.C.M: Tengo una idea chicas, que tal si el cristal de plata del futuro nos indicará el camino correcto al unir nuestros poderes?.
E.S.Mars: Esa es una buena idea.
S.S.H: Cristal de plata del futuro, de que rayos están hablando?.
S.S.M: Acaso la única que tiene el cristal no es sailor moon?.
E.S.S: Lo que pasa es que sailor chibimoon proviene del futuro, ella es hija del Rey Endymion y de la Reina Serena, y por lo tanto ella es la encargada de cuidar el cristal de plata del futuro y a la vez ella es una sailor scout.
E.S.P: Pero hay un problema.
W.Moon: Cual es el problema?.
E.S.P: Como sailor chibimoon está muy joven y con muy poca experiencia al utilizar el cristal, corre el peligro de morir al utilizar toda la energía del cristal.
E.S.V: No podemos que chibimoon arriesgue, Serena nunca no lo perdonaría.
T.M: Pero si no salimos de aquí, y si no salvamos a Serena, ella nunca sabría lo que paso con nosotros.
E.S.Mars: Debemos arriesgarnos.
E.S.S: ¡Chibimoon, confiamos en ti, hazlo ya!.
W.Moon: Unamos nuestro poderes al mismo tiempo que sailor chibimoon invoca el poder al cristal de plata.
Todos: ¡Sí!.
Masako: ¡Por el poder infinito del cristal guardián del universo!.
Michiru: ¡Por el poder del cristal sagrado de Neptuno!.
Haruka: ¡Por el poder del cristal sagrado de Urano!.
Hotaru: ¡Por el poder del cristal sagrado de Saturno!.
Setsuna: ¡Por el poder del cristal sagrado de Plutón!.
Lita: ¡Por el poder del cristal sagrado de Jupiter!.
Ami: ¡Por el poder del cristal sagrado de Mercurio!.
Rei: ¡Por el poder del Cristal Sagrado de Marte!.
Mina: ¡Por el poder del cristal sagrado de Venus!.
Seiya: ¡Poder de lucha estelar!.
Taiki: ¡Poder de creación estelar!.
Yaten: ¡Poder de curación estelar!.
Kojirou: ¡Por el poder supremo de la Luna!.
Satoshi: ¡Por el poder supremo de Mercurio!.
Hiroyoki: ¡Por el poder supremo de Jupiter!.
Narumi: ¡Por el poder supremo de Marte!.
Mitsuko: ¡Por el poder supremo de Venus!.
Kenji: ¡Por el poder supremo de Saturno!.
Keiichi: ¡Por el poder supremo de Uranus!.
Tomomichi: ¡Por el poder supremo de Neptune!.
Katsuji: ¡Por el poder supremo de Plutón!.
Rini: Por favor cristal de plata, indícanos el camino correcto.
Rini: ¡Por Cósmico Lunar!
Todos: ¡Sailor teletransportación!.

Tanto las sailors y los warriors unen su poderes y chibimoon usa el poder del cristal de plata para encontrar la salida y así poder buscar a Serena.

Sailor moon se encontraba en una habitación muy oscura y no sabía que había pasado con sus amigos, ella trata de levantarse pero esta algo débil y un poco mareada.
U.S.M: En donde estoy?.
Nashi: Con que al fin despertaste.
U.S.M: ¡Nashi!, Que piensas hacer ahora?.
Nemain: Lo primero que haré será entregarte a Nemain y le daré  el cristal.
U.S.M: ¡No te lo voy a permitir!, primero peleare contigo si es necesario.
Nashi: Ja.......Que buen chiste.
U.S.M: De que te ríes?.
Nashi: estas encerrada en un capo de energía y no puedes salir y mucho menos pelear, ya no voy a perder más tiempo te voy a entregar al jefe de una vez.

Diciendo eso Nashi desaparece y aparece en una sala de color negro con tonos rojos y al final del cuarto hay una silla grande de color dorada y en esa silla se encuentra sentado Nemain.
Nemain: Nashi que es lo que quieres?.
Nashi: Le tengo una sorpresa, ya tengo el cristal y a sailor moon.
Nemain: Y en donde están?.

Volviendo al cuarto donde esta sailor moon, ella trata de salir, pero le es imposible.
U.S.M: Tengo que salir de aquí, apenas le de el cristal se va a dar cuanta que es falso.
U.S.M: Por favor cristal de plata, dadme el poder para salir de aquí.
U.S.M: ¡Por el poder universal del cristal de la luna plateada!.
Sailor moon utiliza todo su poder y logra desaparecer del sitio donde se encontraba y llega a otro sitio, pero como está muy débil, ya que utilizo todo su poder, Serena cae al piso inconsciente.

Mientras tanto Nashi le va a entregar el cristal y a sailor moon a Nemain.
Nemain: Y que esperas, ¡Entrégamelo!.
Nashi hace aparecer al cristal , pero al tratar de traer a sailor moon no puede, no llega nada al sitio que señala.
Nemain: Que es lo que está pasando?.
Nashi: No lo se, ahí estaba ella, se lo juro, ella no podía salir.
Nemain: ¡Nashi! eres un incompetente, un fracasado por eso deberías morir.
Nashi: Permítame recompensarle, aquí esta el cristal y ya voy a buscar a sailor moon.
Nemain: ¡Dame del cristal!.
Nemain recibe el cristal y lo observa con mucho cuidado y enseguida se da cuenta que ese cristal es falso.
Nemain: ¡Eres un estúpido!, Te engañó.
Nashi: ¡Que!, No puede ser.
Nemain: Con mayor razón deberías morir, pero te daré una ultima oportunidad y te incrementaré tu poder para que acabes con el resto de las sailor y los warriors.
Nashi: Haré cualquier cosa con tal de arreglar mis errores.
 
Nemain utiliza sus poderes para incrementar los poderes de Nashi y este cambia de forma y de tamaño y queda transformado en un animal con rasgos de humano y mide más de tres metros de alto, con una piel llena de espinas venenosas.

Nashi: Esta vez si los voy a exterminar.
El nuevo Nashi desaparece para buscar a sailor moon y los demás.

En otro lugar se encontraban las sailors y los warriors buscando la forma de ayudar a sailor moon.
Todos habían llegado a un sitio, pero aun no sabían si era el lugar correcto.
T.M: Chibimoon te encuentras bien?.
S.C.M: Me siento un poco  débil, pero de resto estoy bien.
S.S.F: Debemos empezar con la búsqueda.
Todos: Si, vamos.

Todos los chicos empiezan a caminar para buscar a sailor moon, mientras que en otro lado se encontraba Serena tirada en el suelo.

*Sueño*
Serena estaba con el príncipe Endymion, en el milenio de plata, los dos estaban en uno de los jardines reales, cuando llega Nemain en el preciso momento en que el príncipe y la princesa se estaban besando.
Nemain: ¡Princesa Serena!.
Princesa Serena: ¡Príncipe Nemain!, Que estas haciendo aquí?.
Príncipe Endymion: Nunca te enseñaron buenos modales.
Nemain: Que estas haciendo con este terrestre?. Eso va a dañar nuestra relación.
Princesa Serena: De que  me hablas?, Contigo no tengo ninguna relación, y al único hombre que amo es a Endymion, ya te lo había dicho antes, a ti no te amo, así que déjanos solos.
Príncipe Endymion: ¡Ya la escuchaste, así que vete de aquí!.
Nemain: Esto no se va a quedar así, me voy a vengar de todos ustedes.

Serena sigue soñando.
Príncipe Endymion: Sailors scouts, Nemain a secuestrado a la Princesa Serena.
Las Sailors scouts logran salvar a la princesa y la Reina Serenity destierra del reino de la Luna al Príncipe Nemain y este jura venganza contra todos.

*Fin del sueño*

Serena  se despierta y se levanta buscando una salida.
U.S.M: Tengo que encontrar a Darién y a los demás.
Serena empieza a caminar en busca de sus amigos y luego de un rato de haber caminado aparece Nashi con su nueva trasformación cerca de donde estas sailor moon.

Nashi: Con que ahí estas?.
U.S.M: Quien eres?.
Nashi: No me reconoces, soy yo Nashi.
U.S.M: Que te hiciste, no te haz visto a un espejo, ahora si pareces a un monstruo de verdad.
Nashi: ¡Basta de hablar estupideces!, Me hiciste quedar como un tonto enfrente del jefe, así que ahora morirás. ¡Ataque infernal supremo!.
Sailor moon como utilizo la energía del cristal de plata, se encuentra muy débil para poder esquivar el ataque de Nashi.
U.S.M: Arghhhhhhhhhhhhh.
Ella cae al piso muy lastimada y Nashi la sigue atacando, pero ella trata de responderle.

U.S.M: ¡Por el poder universal del cristal de la luna plateada, Ataca!.

Nashi esquiva con mucha facilidad el ataque de sailor moon y le vuelve a lanzar su ataque pero esta vez mucho más fuerte y sailor moon cae al piso inconsciente.
U.S.M: Arghhhhhhhhhhhhh.
Nashi: Esto fue muy fácil, ahora morirás.
Nashi se prepara para darle el golpe final cuando llegan el resto del grupo.
E.S.V: Es sailor moon.
S.C.M: Y ese monstruo quién es?.
Darién, Rini y Rei se acercan a Serena.
T.M: Serena reacciona por favor.
Serena vuelve en sí y ve a sailor mars, a Chibimoon y a tuxedo mask y al resto del grupo que están peleando con Nashi.
U.S.M: Tuxedo mask, Chibimoon…………..
E.S.U: Ustedes chicas y warriors protejan a la princesa, al príncipe y a la pequeña dama, nosotras nos encargaremos de él.
E.S.V: Pero chicas.
E.S.N: Nada de peros, nuestro deber es protegerlos.
E.S.S: Cuídate mucho Rini.
S.C.M: Hotaru…………
U.S.M: Chicas no por favor, no lo hagan, se los suplico.
E.S.U: Sailor moon demuestra que eres capaz de cuidar de la tierra, no nos gusta que seas una princesa llorona.
E.S.P: Cuídense chicas. Ahora Nashi será tu turno de morir.
Nashi: Si quieren morir de primeros no hay problema, empecemos.

E.S.U: ¡Por el poder de la tierra sagrada de Urano, ataca!.
E.S.N: ¡Por el poder del Maremoto sagrado de Neptuno, ataca!.
E.S.S: ¡Por el poder del silencio infinito del planeta Saturno, ataca!.
E.S.P: ¡Por el poder de la guardiana de la puerta del tiempo, ataca!

Las Sailors scouts del sistema solar externo lanzan sus ataques en varias ocasiones pero Nashi no sufre ningún daño

Nashi: Sus ataque son muy débiles, ahora es mi turno, ¡Triple ataque maligno supremo!, ¡mueran!.

De sus manos se forman varias bolas de energía y las Sailors scouts exteriores no lo logran esquivar el ataque y las deja muy heridas.
E.S.U: Es muy fuerte.
E.S.S: La energía que tiene procede de otra fuente.
E.S.N: Pero de donde?.
U.S.M: Debemos ayudarles chicas.
W.Moon Nosotros también chicos.
E.S.V: Hagámoslo todos al tiempo.
W.J: OK.
W.Moon: ¡Espada Lunar, ataca!.
W.U: ¡Por el poder supremo de Uranus, Ataca!.
W.N: ¡Por el poder supremo de Neptune, Ataca!.
W.P: ¡Por el poder supremo de Plutón. Ataca!.
S.C.Moon: ¡Dulce corazón rosa, ataca!.
E.S.Mars: ¡Por el poder del fuego divino de Marte, ataca!.
E.S.Mercury: ¡Por el poder de las fuerzas acuáticas de Mercurio, ataca!.
E.S.J: ¡Por el poder de las fuerzas de la naturaleza de Jupiter, ataca!.
E.S.V: ¡Por el poder de la belleza divina de Venus, Ataca!.
E.S.U: ¡Por el poder de la tierra sagrada de Urano, ataca!.
E.S.N: ¡Por el poder del Maremoto sagrado de Neptuno, ataca!.
E.S.S: ¡Por el poder del silencio infinito del planeta Saturno, ataca!.
E.S.P: ¡Por el poder de la guardiana de la puerta del tiempo, ataca!
S.S.H: ¡Infierno Estelas de Healer!.
S.S.F: ¡Láser de estrella fugaz!.
S.S.M: ¡Estrella de sailor Maker!.
W.Mars: ¡Por del poder supremo de Marte, ataca!.
W.Venus: ¡Por el poder supremo de Venus, ataca!.
W.S: ¡Por el poder supremo de Saturno, ataca!.
W.J: ¡Por el poder supremo de la naturaleza de Jupiter, Ataca!.
W.Mercury: ¡Por el poder supremo acuático de mercurio, Ataca!.
U.S.M: ¡Por el poder universal del cristal de la luna plateada, Ataca!.

El ataque de todos las Sailors y de los warriors se une y forman una inmensa bola de energía y esta se dirige hacia donde esta Nashi , este recibe el golpe, pero parece que no le hizo mucho daño, solo lo dejo medio herido.

En eso aparece Nemain y manda varios ataques y Nashi aprovecha y también lanza varios ataque y estos ataques están dirigidos a sailor moon y al resto de las chicas, solo que en ese momento se interponen las sailor scouts exteriores, salvando la vida de la princesa y de las otras chicas.

Nemain: ¡Mueran sailor scouts!.
Nashi: ¡Ya es hora de acabar con este de una vez, así que mueran!.
E.S.S: No te lo permitiremos.
E.S.P: De ninguna manera.
U.S.M: Chicas no……
S.C.M: Por favor no lo hagan, Hotaru………
E.S.S: No te preocupes por nosotras, vamos a estar bien.
E.S.N: Unamos nuestros poderes chicas.
En eso las chicas unen sus fuerzas para atacar al enemigo y bloquear el ataque de los malos.

E.S.U: ¡Por el poder de la tierra sagrada de Urano, ataca!.
E.S.N: ¡Por el poder del Maremoto sagrado de Neptuno, ataca!.
E.S.S: ¡Por el poder del silencio infinito del planeta Saturno, ataca!.
E.S.P: ¡Por el poder de la guardiana de la puerta del tiempo, ataca!

El poder de las chicas se une y este se estrella con el ataque del Nashi y de Nemain, pero parece que el ataque del enemigo es muy fuerte y este se va acercando a las chicas, pero ellas sacan todo su poder logrando rechazar el ataque el cual se estrella en el cuerpo de Nashi y este queda muy herido por la fuerza del golpe, pero Nemain vuelve a lanzar su ataque contra las sailor y ellas no logran esquivarlo y caen al piso severamente heridas.
E.S.N: Haruka…….
E.S.U: Michiru….
E.S.V : Chicas no……
E.S.Mars: Por que?.
E.S.S: Rini………
S.C.M: Hotaru……
U.S.M: No, chicas por favor resistan, no  nos abandonen por favor resistan.
E.S.P: Sailor moon……………..cuida de la pequeña dama, por favor.

Nemain: Ya me canse de tanta  charla, ¡ahora mueran!.
Y Nemain para terminar con ellas  ataca de nueva hasta dejarlas ya casi sin vida.
E.S.S: Ayyyyyyyyyyyyyyyyyy.
E.S.N: Arghhhhhhhhhhhhhhhhh.
E.S.P: Saturn…
E.S.U: Michiru……..
U.S.M: Chicas, nooooooooooo…………..
Las sailors scouts del sistema solar externo caen al piso ya casi sin vida.
Sailor moon sale corriendo a donde están Haruka y Michiru, mientras que Chibimoon se acerca a donde están Hotaru y  Setsuna.
U.S.M: Chicas por que?.
E.S.N: Lo siento princesa no pudimos protegerte.
E.S.N: Ellos son muy fuertes, tengan mucho cuidado, no se confíen.
E.S.P.: Sailors star y warriors por favor cuiden de la princesa.
E.S.S: Rini, ten mucho cuidado.
U.S.M: Chicas no.. por favor resistan no se vayan…………
E.S.U: No te pongas triste por nosotras bombón, tu puedes vencerlos, confiamos en ti.
En eso las chicas mueren en brazos  de las Sailors y de los warriors.
S.C.M: Hotaru, noooooooooooo……….
U.S.M: Chicas……………
Serena cae al piso cerca de  sus amigas muertas y la marca lunar resplandece en su frente.
U.S.M: ¡No te lo voy a perdonar por lo que haz hecho a mis amigas!. ¡Por que lo hiciste!, Por que??????.
El resto del grupo esta muy triste por lo sucedido y Rini y Serena no paran de llorar por sus amigas.
Nashi: Y ahora quien va a morir?. Jajajajajajaja.

Continuara….